以下是的一些我们精选的很难的英文句子 英语高手进很难的句子这句话很简单啊，是你自己搞复杂了。they he not a dreary commitment to mean ambitions 他们没有一味地沉溺于卑劣的野心to 后面是名词，不是动词不定式。to 在这里的意思是“为了”。
一个很难的英语句子的翻译-------在线等
的确，想要逐字翻译这句话很难用中文组织周全。但是意思是很明白的。从结构上来分析，这条句子其实就是把下列两句话合并了：There is a growing number of shoppers buying into the organic trend.Gold is one of the shopper who is buying into the orgainc trend.仅此而已，无需做过多的分析。个人以为意译如下尚属贴切：
Gold （人名）是为数越来越多加入有机食品购买热潮中的一员第二句相对要容易些；根据语境可知，more后省略了 people 、(或 shopper、customer) 而已。英国各地超市冀望更多像他这样的顾客，以期逐步拓展他们的有机食品营收。
一个很难解释的英语句子。
这道题要理解其实很简单~lost是过去式你可以理解成丢失了的，在这里就是走丢了的~
很难的英文句子_英语高手进很难的句子
losing是进行时，可以理解成正在走丢的（==#有正在走丢这么一说么。。）所以喽。你知道为什么不能选B了吧~这句话的翻译就是这个走丢了的男孩最后一次被看到在河边玩耍~希望你能理解~一个 史上很难 的英语句子的解释---------不是高手勿进
1.Still在这里是副词，就是仍然，依然的意思。
2.hundred本来是不可数的，在这里加上S，是指他们的后代一代又一代的意思。
3.这个句子，主语就是more young people ,谓语部分就是continued to make their way up the mountain，后面的to admire the brightly shining moon.是作目的状语。in their hundreds,是做时间状语，And still只是一个副词。
整个句子的意思就是，在他们的后代中，有更多地年轻人依然继续登上山顶去膜拜闪亮的光芒四射的月亮。更多追问追答追问看来我该给出你们全文。否则你们会翻译错。追答翻译本来就是应该看全文意思来翻译的啊，凭空弄出一个句子，是没办法达到你的要求的。谁也做不到
追问人家能做到，你做不到。说明你的水平有限，不配回答我的这个问题。追答什么人啊。这本来就是一个交流学习的平台，就这种素质，才郁闷！
英语中最难翻译的一个句子
呵呵,回答过类似的饶口令"Sixth Sick Sheik's Sixth Sheep's Sick "是英文中最难以发言的一个句子这只是美国人经常玩的一个绕口令罢了.如果非要把它翻译成中文,也只能翻译成:(估计翻译成中文10个中国人有9个都不还是不懂,也不觉得很好笑,这就是因为语言环境的原因了)中文直译:第六位生病酋长的第六只羊病了。
很难的英文句子_英语高手进很难的句子
就好比中国式的地方小品或笑话翻译成英文,估计外国人也不觉得好笑,也不懂什么意思.这里是一样的.把这条绕口令译直接翻译成中文,很难让中国人看到后觉得很好玩或好笑的.如果给一个不懂英文的中国人看可估计会更莫名其妙的.Ps:我猜Lz应该知道它的翻译,不过估计看到标准翻译我们也无法理解.只是个饶口令嘛.一个很难解释的英语句子---高手进
Now I realize that in marriages, true love is acceptance of all that is.这句话我想把语序改成正常语序就不难理解了，应该是：Now I realize that true love is acceptance of all that is in marriages .含义：现在我意识到真正的爱情就是包容（接纳）婚姻中的一切。理解句中的含义要先搞清楚句子的结构：句子结构是主宾，that true love is acceptance of all that is in marriages .是宾语从句，that是连接词，不是代表什么，只是起链接作用；
true love is acceptance of all that is in marriages 是一个含有定语从句的复合句，that is in marriages 是从句，表示婚姻中的一切，修饰先行词all。这句话的难点在于in marriages 前置了，表示强调。另外，我想这样的语言结构一般会出现在文学专著或诗句中，建议你对语法结构不必过于深入探究，只要把含义搞清楚了，随着知识结构的丰富，慢慢就理解力。
一个很难的英语句子的分析-----------高手帮忙
litter about/ scribble about 可以看做是固定搭配：乱丢垃圾/乱写乱画It is.....不定式结构做形式主语，真正的主语是to litter and scribble about..因为太长放在句末避免头重脚轻
一个很难翻译的英语句子-----------------高手帮忙
没有什么事大到无法克服，伤痛只会使我们更加坚强.serve做动词有vt.对…有用;向…供应之意，所以它在第二句里的意思就指伤痛对我们有用，(因为)可以使我们更加坚强.最新很难的英文句子 英语高手进很难的句子可以看看这篇名叫伤感唯美的英文句子大全的文章，可能你会获得更多很难的英文句子 英语高手进很难的句子以下是的一些我们精选的伤感唯美的英文句子大全
伤感唯美的英文句子大全1、爱情…在指缝间承诺 指缝…在爱情下交缠。
1、
很难的英文句子_英语高手进很难的句子
Love ,promised between the fingers.Finger rift,twisted in the love2、如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了。If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars.
3、一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
4、有些看不见的手，如懒懒的微。arm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.
5、为什么幸福总是擦肩而过，偶尔想你的时候…就让…回忆来陪我。Why I he never catched the happiness?
Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of…
6、请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.
7、想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
8、我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。唯美的句子就到看We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
9、你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。Do you understand the feeling of missing someone?
It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you he drunk into tears.
10、爱情是无形燃烧的火焰。Love is a fire which burns unseen.
11、爱比大衣更能驱走寒冷。
Love keeps the cold out better than a cloak.
12、我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。I feel happy at times we he had angry words but these he been kissed away.
13、没有了爱，地球便成了坟墓。Take away love, and our earth is a tomb.
14、当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。
When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and he a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my lee doesn't take away the world that belongs to you.
15、忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.最新伤感唯美的英文句子大全可以看看这篇名叫唯美伤感一点的句子大全的文章，可能你会获得更多伤感唯美的英文句子大全1 往往刻苦铭心的爱恋，通常，没有好结果。2 我要用尽所有的力气才能书写一个词语，放弃你。3 我告诉我自己，不再想念你，而回忆却铭记在心。
4 每一次的离别，都是没有眼泪的人。我们留给彼此的，是风吃过的声音。5 就算世界荒芜，总有一个人会是你的信徒。6 该笑的时候没有快乐，该哭泣的时候没有眼泪，该相信的时候没有诺言。7 一生至少该有一次 ，为了某个人而忘了自己。8 人是会变的，守住一个不变的承诺，却守不住一刻善变的心。9 总有一天，你会遇到一个绚丽的人，让你觉得其他人都是浮云。
10 爱上一座城，大抵是因为，这里住着一个你爱的人。11 我们通常忽略那些疼爱我们的人，而我们疼爱那些忽略我们的人。12 一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。13 有没有这么一个人，你无数次说着要放弃，但终究还是舍不得。14 一个人最幸福的时刻，就是找对了人，他纵容你的习惯，并爱着你的一切。15 我难过，并不是我不能走进你的内心，我难过的是，原来你从来没有相信过我。
16 我对你的爱从来没有停止，只是我不再让别人知道而已。17 找不到对的人，其实很可能是，改不掉错的自己。18 不是每首歌都有好听的曲调 不是每段情都有完美的结局
很难的英文句子_英语高手进很难的句子